תיאור
קטע משו"ת העוסק במחלוקת בין ארבע קהילות שהתקיימו בעיר אחת במוריאה, היא פטראס: הרומניוטים, שתי קהילות סיציליאניות, והקהילה הקסטיליאנית. הקהילה הנזכרת כאן היא הקסטיליאנית. רב יווני מפטראס החרים כמה מיריביו. באמצע המאה ה-16 פרשו הרומניוטים מן השלוש האחרות, ומנהיגם התעלם מן ההחלטות שהתקבלו על ידיהן. כאשר נבחר ר' יוסף פורמון לרב בפטראס (בין השנים 1560–1570), הוא דרש מן הרומניוטים לקבל את פסיקתו. נראה כי השו"ת נכתב על ידי אחד מתומכיו. למידע נוסף ראו את מהדורת התשובות של חכמי האימפריה העות'מאנית בעריכת גליק.
Princeton Geniza Project description: Fragment of a responsum dealing with a quarrel between 4 congregations in one town in Morea, Patras: the Romaniotes, two Sicilian, and the Castilian. The congregations mentioned here is the Castilian. A Greek rabbi from Patras excommunicated some of his rivals. In the middle of the 16th century the Romaniotes separated themselves from the other three and his leader ignored the decisions made by them. When R. Yosef Formon elected as the rabbi in Petras (between 1560-1570) he demanded that the Romaniotes will accept his ruling. It seems that the responsum was written by one of his supporters. For more information see Glick, Responsa of the Sages of the Ottoman Empire, III, 1153-1157 (info from FGP)