מכתביהודית-ערבית

Bodl. MS heb. e 100/56

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

מכתב מאבו אל-פרג' לשופט. ביהודית-ערבית. כנראה המאה ה-12 או ה-13. מתלונן שלאחר שאיפה 10 דינר לפי פסיקת השופט, נושיו דרשו את השאר בריבית. מוזכרת פגישה ב'בית שמירה הקטן'.

Princeton Geniza Project description: Letter from a certain Abū l-Faraj to a judge. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or 13th century. He complains that after he had paid 10 dinars according to the judge's decision, his creditors wanted to receive (or received) the rest with interest. Mentions an encounter in the "small guardhouse" (מחרץ for מחרס/maḥras). (Information from Goitein's index cards)

מכתביהודית-ערבית