מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מאדם בשם אבו אלפרג' אל דיין, בערבית־יהודית

Bodl. MS heb. e 100/56

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

מכתב מאדם בשם אבו אלפרג' אל דיין, בערבית־יהודית. תאריך משוער: כפי הנראה מן המאה השתים־עשרה או השלוש־עשרה. הכותב מתלונן שלאחר ששילם עשרה דינרים בהתאם להחלטת הדיין, ביקשו נושיו לקבל (או שקיבלו) את היתרה בתוספת ריבית. במכתב מוזכרת פגישה ב"בית המשמר הקטן" (מחרץ במקום מחרס/מַחְרַס). המידע מבוסס על כרטיסיות המחקר של גויטיין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.