תיאור
מסמך הקשור לנישואין, ייתכן שכתובה, בהתבסס על האזכור של החתן הנחמד בשורה האחרונה. אולם רק רצועה אנכית דקה מהצד הימני נשתמרה, וקשה להבין את הכול. תיארוך: מאוחר, אולי מהמאה ה-16. בתערובת של עברית ויהודית-ערבית. מוזכרים: [יו]סף אבן שאנג'י; יעקב הלוי; סכום דוקאטים (פרחים); ו"אשתי" (אולי אין מדובר בכתובה?). דורש בדיקה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Marriage-related document, possibly a ketubba,, based on the reference to החתן הנחמד in the last line. But only a thin vertical strip from the right side is preserved, and it is difficult to make sense of everything. Dating: Late, perhaps 16th century. In a mixture of Hebrew and Judaeo-Arabic. Mentions: [Yo]sef Ibn Shānjī; Yaʿaqov ha-Levi; a sum of ducats (peraḥim); and "my wife" (so maybe this isn't a ketubba?). Needs further examination.