קטע ממכתב בערבית-יהודית, שרובו עוסק בענייני משפחה ואישיים אך גם בכמה עניינים עסקיים
T-S NS 321.71
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
קטע ממכתב בערבית-יהודית, שרובו עוסק בענייני משפחה ואישיים אך גם בכמה עניינים עסקיים. המכתב הוא כנראה מאיש לאחיו (״יא אח'י״). הכותב הביע דאגתו לשמע החדשות שבתו הייתה חולה, ושמחתו שמצבה משתפר עתה. משהו הקשור לבית ״נפל״, והנמען מתבקש לתקן אותו וגם לגבות את דמי השכירות מאם תמים. מישהו (תמים?) נדר שלא ימשיך להתגורר בבית, כך שהנמען יכול לעבור לגור בו, אך אם אינו רוצה בכך, יש אדם אחר המבקש להתגורר שם יחד עם בנו. הנמען מתבקש לרכוש בקבוק זכוכית (קטרמיז) ועשרה רטלים של רשאל(?). מוזכרים אבו עלי ותמר הינדי. בהמשך: ״אם תקבל מכתב מבנך, אל תתעכב מלהודיעני את חדשות בתי״ — כך שייתכן שבנו של הנמען נשוי לבתו של הכותב.
תגיות
מסמכים קשורים
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
מכתב מאשתו של חלפון בן מנשה בפוסטאט אל אחיה אבו אלחסן עלי בן הלל, ככל הנראה בבהנסא (על סמך מסמך נוסף). כתוב…
רשומת בית דין וכן מסמך משפטי נלווה בכתב ידו של חלפון בן מנשה (על פי וייס). המסמך הראשון מתוארך לאב א'תל"ד…
מסמך משפטי. רישום של שטר שחרור הדדי. המקום: פוסטאט. התאריך: השליש השני של חודש אלול אתפ"ב למניין השטרות…
מכתב מבן משפחה גבר, ככל הנראה מדמירה, אל רופא, ככל הנראה בפוסטאט. ביהודית-ערבית. התיארוך אינו ידוע. המכתב…
recto: שיר בערבית, כתוב ביד יפה. בראשו רשום [...] בן יהודה אל-[...] רחמהו אללה פי [...]. ייתכן שהטקסט בשוליים…
מסמכים משפטיים הכוללים ארבע רשומות בצד הפנים ובצד האחור. ייתכן שמדובר בטיוטות מתוך פנקס בית דין, ובהן רשומה…
רישום משפטי (מס' 37) בפנקס בית דין בקהיר. בעברית. מקום: קהיר. מתוארך ל-23 באדר א' ה'תנ"ג, כלומר 1693. (מסמך…