מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

חלקו התחתון של מכתב משפחתי בערבית-יהודית. כתב היד והאיות גסים

T-S NS 321.92

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

חלקו התחתון של מכתב משפחתי בערבית-יהודית. כתב היד והאיות גסים. הנמען מכונה 'בני' ומוכה שם על עקשנותו; הוא מתבקש שלא לנתק את הקשר עם אביו, ולכן ייתכן שהשולח/ת היא אמו. מוזכרים ר' נסים ואבו אל-מעאני שמתכננים לנסוע. מוזכרים גם אנשים ש"ברחו" ומגרבים. בגב העמוד ישנן רשימות חשבונות בכתב ערבי, ואין ברור אם הן פרטיות או רשמיות. המספר 600 מופיע ברשומה התחתונה.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים