מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב משפטי. כתוב על קלף (14 שורות) בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה)

Halper 355

CAJS

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1100–1138
תאריך משוער
1100–1138
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
CAJS
אוסף
CAJS

מכתב משפטי. כתוב על קלף (14 שורות) בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). הכותב מדווח שעלה בדעתו רעיון טוב ליישוב דילמה תיעודית: לפני שיימחק דבר־מה במסמך מסוים, כפי שהוסכם בעבר בינו לבין הנמען, יש לזמן שוב את העדים ולערוך קניין חדש, כדי שלא יוכלו להתלונן בדיעבד שמעולם לא חתמו על המסמך בנוסחו הסופי וכי הוא "מזויף" (מזוּוַר, שורה 9). המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין ועל מהדורה בהכנה של עודד צינגר.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.