מכתביהודית-ערבית

מכתב מאישה אל בנה, בערבית-יהודית. תיארוך משוער: כפי הנראה מן המאה האחת-עשרה

T-S NS 338.100

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאישה אל בנה, בערבית-יהודית. תיארוך משוער: כפי הנראה מן המאה האחת-עשרה. ייתכן שהאישה כותבת מאפריקיה (איפריקיה), על סמך אופי כתב היד והכתיב האופייניים. המכתב פותח במילים "בשם אל עליון", דבר בלתי שגרתי. אין בו פתיחה פורמלית מקובלת (מלבד "אמא בעד"), ולכן ייתכן שמדובר בהמשך של דף קודם או של מכתב קודם שנשלח לאחרונה. במכתב נזכרים חיים בן עומר (אולי חיים בן עמאר?), וכן בקשה לכתוב אל הנער של אבו עמראן בן אברהים בן אל-[...]. המכתב דהוי ופגום למדי, וקשה לחלץ ממנו פרטים נוספים.