תיאור
מכתב בעברית ובערבית יהודית. פגום/דהוי. הנמען הוא ככל הנראה אדם חשוב, שכן הצד הקדמי מורכב בעיקרו משבחים פיוטיים. עיקר תוכן המכתב עשוי להתחיל באמצע הצד האחורי. ייתכן שיש גם כתובת בגב (השם יעקב הזקן קריא — אולי אביו של הנמען?). כמו כן ישנה שורה בלתי מפוענחת בכתב ערבי מתחת לכתובת.
Princeton Geniza Project description: Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Damaged/faded. The addressee is evidently an important person, as recto consists mostly of poetical praises. The substance of the letter may begin halfway through verso. There may also be an address on verso (the name Yaʿaqov ha-Zaqen is legible - perhaps the father of the addressee?). There is also an undeciphered line in Arabic script underneath the address.