מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מאת אבו אלבהאא', השוהה באשמום, אל אביו אלמשמיע אלמלמד (הכרוז/המכריז, המלמד), היושב במניית זפתא

ENA NS 2.4

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Ashmūn
יעד
Minyat Ziftā
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב מאת אבו אלבהאא', השוהה באשמום, אל אביו אלמשמיע אלמלמד (הכרוז/המכריז, המלמד), היושב במניית זפתא. המכתב כתוב בערבית-יהודית. הכותב מדווח לאביו כי אחיו נתפס בידי גובי מס הגולגולת (ג'זיה), והוא נאלץ לשלם עבור כל בני המשפחה. הקבלות על תשלום המס נכתבו באשמום, שכן הם נחשבו לתושבי העיר הזו ורשומים בה לצורכי המיסוי. (המידע מבוסס על כרטיסיות המפתח של גויטיין)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.