מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב בקשה לצדקה, בעברית וביהודית-ערבית

Moss. IV,14.3

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

מכתב בקשה לצדקה, בעברית וביהודית-ערבית. פורמט מעניין: דברי השבח הפותחים כתובים באותיות עבריות גדולות ומרובעות, ואילו שאר התוכן נכתב באותיות קטנות יותר ביהודית-ערבית בשולי הדף. הכותב הותיר בתחילה רווח גדול בין השורות, אך ככל שהתקדם דחס אותן זו אל זו עד שנצפפו לגמרי בסוף המכתב. הוא מתאר את עצמו כמי שאבוד ואובד בשל גובי המסים הדורשים ממנו את הח'ראג' (ככל הנראה מס הגולגולת בהקשר זה) ומבקש סיוע.