מכתב ביהודית-ערבית בכתב יד מגושם, מראשית המאה ה-13 (או שמא מהמאה ה-11), הממוען ל"אחי" אבו אלגית'
Moss. VII,204.1
אוסף מוסרי
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- אוסף מוסרי
- אוסף
- Mosseri, Moss.
- אזכורים
- Bilbays
תיאור
מכתב ביהודית-ערבית בכתב יד מגושם, מראשית המאה ה-13 (או שמא מהמאה ה-11), הממוען ל"אחי" אבו אלגית'. אבו אלמג'ד הגיע לאחרונה לבלביס וסיפר לכותב שהלך עם אֻם אבו אלגית' (אולי אחותו של הכותב, שנושאת את שם אמם?) אל הרַיִּיס, וערך את קניין הסימלי שלפיו היא תיתן לו (לנמען?) את הקֻמאש (הנדוניה) של אחותו (של הנמען?) ביום חמישי. הכותב ממשיך: "מיד עם ראותך מכתב זה, לך אל אבו אלפרג' בן אלרַיִּיס אלאסכנדראני (הידוע גם כאליהו הדיין), ולך עמו אל הרַיִּיס, וקח לרשותך את נדוניית בת אחותך". לאחר מכן באה משפט קשה להבנה, ואז מונה הכותב את כל הפריטים הכלולים בנדוניה. יחסי הקִרבה בין הצדדים השונים ומעמדם המשפטי אינם ברורים, והמסמך מצריך עיון נוסף.
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מאחותו של ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי בטריפולי שבלוב, אל אחיה ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי. בכתב ידו של…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
**Recto:** עצומה אל מצליח גאון מאשה המבקשת להתגרש. ככל הנראה משנת 1127. הטקסט נדון בפירוט, עם תרגום, בעבודת…
הסכם אירוסין מותנה בין חסין בן פרג' לבין חמיו לעתיד פצ'יל בן עלון, לנישואיו עם בתו הבכורה של פצ'יל, מפצ'את…