מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

recto: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (התאריך: 1100–1138)

Moss. VII,124.2

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1100–1138
תאריך משוער: 1100–1138
בסיס לתיארוך: Paleography
ספרייה: אוסף מוסרי
אוסף: Mosseri, Moss.

תיאור

recto: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (התאריך: 1100–1138). שריד (פינה שמאלית עליונה). ככל הנראה הודאה בחוב. אבו אלח'יר בן סימן טוב חייב 19.5 דינרים לאבו אלחסן בן ישועה. verso: רשומה משפטית בכתב ידו של חלפון בן מנשה. עוסקת בערבות (צ'מאן דרכ) של אב כלפי בתו הגרושה, עבור תשלומים של 12 (כנראה דרהמים) בכל חודש עד שייגמל בנה הפעוט. נזכרים שני שמות, יוסי בן מסלם וצדקה בן מנצור אלמליג'י, אך לא ברור מי מהם האב. מתחת מופיעים עוד שניים או שלושה שמות, אולי ללא קשר. (המידע על פי כרטיסיות גויטיין.)

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים