מסמך משפטי: שטר פטור או הצהרת שכיב מרע; קטע. נפתח בעברית וממשיך בכתב ערבי
T-S 10J10.2
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- ערבית, עברית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
מסמך משפטי: שטר פטור או הצהרת שכיב מרע; קטע. נפתח בעברית וממשיך בכתב ערבי. בעל המסמך מצהיר כי אין ברשותו נכסים כלשהם, וכי הוא קיבל את פרנסתו מאחיינו יוסף בן יצחק. לפי גויטיין, השטר נוסח כהגנה מפני תביעות אפשריות מצד השלטונות, שעלולים היו לטעון שהאחיין ירש משהו מדודו ולחייבו במס בעקבות כך; המסמך ממחיש עד כמה היה נפוץ שדודים הורישו את רכושם לאחייניהם.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
בִּיפוֹליוֹ מתוך חוברת קטנה של טבלאות מתמטיות (כפל וחילוק) בספרות קופטיות, כתובות בטורים עם קווי סרגול בין…
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…
עדות משפטית בכתב ידו של אברהם בן נתן אב, ללא חתימות עדים. נכתבה בקהיר ומתוארכת ליום חמישי, כ״ז באדר א׳ ד׳…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
recto: קטע משטר משפטי לעסקת מכירה של בית עם בוסתן באל-ג'זירה, "בין שני הנהרות ושני הגשרים". המוכרת היא אישה…
recto: מכתב מרופא בשם אבו זכרי אל עמית בכיר בשם אבו עלי. אבו זכרי כותב ככל הנראה מן הריף ומבקש עצה בטיפול…
מסמך משפטי מקהיר, מתוארך לסוף חודש תשרי א'שנ"א למניין השטרות (אוקטובר 1039). טוביה בן יפת הלוי ועלון בן פרג'…
מכתב עסקי בכתב ערבי מאבו אלסרור בן אבו אלמנא (יהודי, כפי שמתברר בשורה 5) אל אבו אלמג'ד בן אבו אלמנא אלדמיאטי…