מכתביהודית-ערבית

T-S 10J13.18

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מבו אל-כרם לאחיו אבו נצר. ביהודית-ערבית. כתב פשוט. מכתב עסקי שבו הכותב מדווח לאחיו על ענייני עסקים ומוסיף חדשות משפחתיות, בעיקר על בריאות אשתו שהפסידה לאחרונה את בתה הקטנה אך יולדה זה עתה לבן.

Princeton Geniza Project description: Letter from Bū l-Karam to his brother Abū Naṣr. In Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting and spelling. Business letter in which the writer informs his brother about business matter but also inserts family news, notably about the health of his wife, who apparently had previously lost her little girl but had just given birth to a baby-boy. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 228, 474)

מכתביהודית-ערבית