מכתביהודית-ערבית

JRL B 4620

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

פתק המופנה ל'תלמיד הגלִיל'. ביהודית-ערבית. הכותב מדווח שבדיוק מה שהחצרה ידעה שיקרה עם אבו סעד וגרושתו אכן קרה. אבו סעד התחייב לשלם לגרושתו סכום מסוים של דרהמים כתשלום מזונות שבועי, אך כעת עברו שבועיים ולא שילם אגורה. על הנמען לגבות את הסכום שאבו סעד חייב עבור שבועיים אלה ולהביאו אתו.

Princeton Geniza Project description: Note addressed to al-Talmid al-Jalīl. In Judaeo-Arabic. The writer reports that exactly what a certain ḥaḍra knew would happen with Abū Saʿd and his divorcee has happened. Namely, Abū Saʿd had committed to paying his divorcee a certain sum of dirhams every week as maintenance payments. But now two weeks have passed, and he has not paid a penny. The addressee is to obtain the amount that Abū Saʿd owes for the last two weeks and to bring it with him. ASE.

מכתביהודית-ערבית