קטע של מכתב בעברית ובערבית-יהודית. בין הביטויים המופיעים במכתב: "ויגיתהא
JRL B 8016
JRL
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- JRL
- אוסף
- JRL
תיאור
קטע של מכתב בעברית ובערבית-יהודית. בין הביטויים המופיעים במכתב: "ויגיתהא . . . אפעאלהא אלי . . . אלשריפה . . . תשועת עולמים . . . בירושלים לרא[ות] . . . לחזות בנעמו . . . וכן יהי רצון . . . אלעדר ותמהידה . . . בחסב עגלה . . .". הכתובת שעל גב המכתב כוללת ברכה למוביל (ככל הנראה תרגום עברי של הנוסח הערבי בלִּע' תֻאג'ר): "המובילו ליד נאמניו שכרו אתו ופעלתו לפניו" — כלומר, מי שיביא את המכתב אל ידי הנאמנים המיועדים לקבלו, שכרו שמור עמו ומעשהו לפניו.
מסמכים קשורים
טיוטת מכתב משליח אנונימי, שכתב מפוסטאט/קהיר, אל נמען לא ידוע בירושלים. בעברית. מתוארך: יום שני, כ״ב…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר…
מכתב מיהודי קהילת הקראים באשקלון אל הקראים והרבנים בפוסטאט, מקיץ שנת 1100 לספירה. המכתב עוסק בפדיון שבויים…
מכתב מנוסע מגרבי מבוגר, השוהה באלכסנדריה, אל בן דודו השרוי היכן שהוא במגרב. ביהודית-ערבית. תיארוך: לאחר…
מכתב מיהושע השופט, ככל הנראה אל קהילת חלב. תיארוך: בסביבות שנת 1020 לספירה (לפי גיל) או סוף שנות ה-1020 עד…