מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מאת ישועה הכהן בן אברהם הגלילי, מן היישוב שֻׁבְּרָא דַמְסִיס, אל הדיין אפרים בן משולם (פעיל בשנים 1142–54)

T-S 10J17.9

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Shubrā Damsīs
יעד
Fustat
תאריך
1142-07-25/1142-08-23
תאריך מקורי
Av 1453
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאת ישועה הכהן בן אברהם הגלילי, מן היישוב שֻׁבְּרָא דַמְסִיס, אל הדיין אפרים בן משולם (פעיל בשנים 1142–54). המכתב מתוארך לחודש אב שנת אתנ"ג למניין השטרות, היינו יולי/אוגוסט 1142. הכותב שולח דרישות שלום גם בשם שני בניו. הוא מצרף למכתב זה איגרת מאת רבנו זכּאי המיועדת לאפרים, וכן איגרת נוספת מאת ר' זכּאי ומכתב משלו עצמו, שאותם יש למסור לידי הנגיד — בין אם על ידי אפרים בכבודו ובעצמו ובין אם על ידי מוביל המכתב הנוכחי. מוביל המכתב מתואר כאדם הגון, ועמו נערה חולה אשר הוא "מבקש לטפל בה". מוביל המכתב עצמו סובל גם הוא ממחלה כרונית ומחולשת ראייה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.