מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב בערבית-יהודית. השולח מתחנן בפני הנמען לשלוח לו את 35 הדרהמים שנותרו חייבים לו ממכירת בהמה

T-S 6J6.11

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב בערבית-יהודית. השולח מתחנן בפני הנמען לשלוח לו את 35 הדרהמים שנותרו חייבים לו ממכירת בהמה. הוא חוזר ומדגיש כמה פעמים שהוא פונה בעניין רק משום שהצורך דחוף עתה. החורף הגיע, והוא סובל מהקור. מכתביו הקודמים — ובכללם מכתבים שכללו דרישות שלום לעבד אלמחסן ולעבד אלרחמן — נותרו ללא מענה. בצד ה-verso רשומות חשבונאיות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות, בכתב יד שונה ובלתי מיומן. רוב הכתוב אינו ניתן לקריאה, אך מוזכרים בו השם סלימאן כהן ושני רטלים של דבר-מה. (חלק מהמידע מבוסס על CUDL)