מכתביהודית-ערבית

AIU VII.E.122

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1808-11-30
תאריך מקורי
11 Kislev 5569
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU

זוג מכתבים מאוחרים בערבית-יהודית, מתוארכים 30 בנובמבר 1808 לספירה (י"א כסלו תקס"ט). הראשון ממשה ביבס ברשיד לקארו י-פרנסס וחברה. הערה קצרה בשוליים חתומה אליגו (?) פרנסס, אולי תשובתו.

Princeton Geniza Project description: Late pair of letters in Judaeo-Arabic dated 30 November 1808 CE (11 Kislev 5569 AM). The first is from Moshe Bibas, Rashid, to Karo y Frances & Company, Fustat/Cairo, sent with the bearer Aḥmad [...]. There is then a brief note in the margin signed by Eligo (? אליגו) (el hijo?) Frances, perhaps the response to be sent back to Moshe.

מכתביהודית-ערביתפרנס