מכתביהודית-ערבית

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאברהם המן וגבריאל חפץ אל מרקאדו קארו ושמעון פרנסס

AIU VII.E.139

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1809-04-17/1809-05-15
תאריך מקורי
Iyyar 5569
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאברהם המן וגבריאל חפץ אל מרקאדו קארו ושמעון פרנסס. המכתב מתוארך ליום ה-35 לספירת העומר, בערך אייר שנת ה'תקס"ט (1809). האות ט' בתאריך האלפאנומרי נראית במבט ראשון כאילו היא ז', אך למעשה מדובר בבירור באות ט', כפי שעולה מצורת קו העט העליון. המכתב מופיע במחקרו של וגנר על המגוון הלשוני של הערבית-היהודית במכתבים מגניזת קהיר, עמ' 24.