מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול🌐 תרגום

קבלת מס שהונפקה לאבו אלחסן בן והב על הצ'מאן (חכירת המסים) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אלפיום

T-S Ar.35.48

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1014-09-06
תאריך מקורי
8 Rabīʿ I 405
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Madīnat al-Fayyūm

קבלת מס שהונפקה לאבו אלחסן בן והב על הצ'מאן (חכירת המסים) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אלפיום. מתוארך ל-8 ברביע אלאוול 405 להג'רה (6 בספטמבר 1014). הקבלה נכתבה בידי מיכאיל בן עבד אלמסיח הג'הבד' (פקיד הכספים) ונרשמה בדיואן אלעמל ובדיואן אלאשראף. התשלום בוצע תחת פיקוחם של שלושה פקידים: (1) בפיקוחו של הקאדי המבורך וישר הדרך, ת'קת אלמלכ מכין אלדולה ואמינהא, בן חסותו של אמיר המאמינים, אבו אלחסן עלי בן נהאר; (2) מטעם הקאדי הנאמן אבו עלי אלחסן בן יחיא בן נהאר; (3) תחת ניהול חשבונות המס של הזקן סדיד אלדולה אבו אלפרג' עבד אלמסיח בן קוריל. בצדו האחורי של המסמך מופיעים מכתב או עצומה (ראו רשומה נפרדת). מידות: 16.3 על 5.8 ס"מ.