תיאור
קטע ממכתב בערבית-יהודית. יש רווח מסוים בין השורות. הכותב מביע את צערו ומצוקתו הגדולים לשמע חדשות רעות שהגיעו אליו; אפילו "חבילות של נייר" לא יספיקו כדי לתאר את עומק המצוקה שלו: "אלאכבאר אלמזעגה ... מן אלאנזעאג ... מא לו דכרתה למא ... כפאה דסות אלורק ובקית דאהלא מתחירא לא ... מא אקולה מן אלשמועות ...". בצד ורסו מופיעים קטעים בערבית וגם בערבית-יהודית, בכתב יד שונה מזה שבצד רקטו.
Princeton Geniza Project description: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Some space between the lines. The sender expresses his great distress upon hearing bad news; even "packages of paper" would not suffice to convey his distress: אלאכבאר אלמזעגה . . . מן אלאנזעאג . . . מא לו דכרתה למא . . . כפאה דסות אלורק ובקית דאהלא מתחירא לא . . . מא אקולה מן אלשמועות . . Verso contains both Arabic and Judaeo-Arabic sections (in different hand than recto).