מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. תיארוך: לא ודאי, אולי סוף התקופה הממלוכית או ראשית התקופה העות'מאנית

AIU XII.91

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU
הערת שפה
some diacritics

מכתב בכתב ערבי. תיארוך: לא ודאי, אולי סוף התקופה הממלוכית או ראשית התקופה העות'מאנית. במקום התרג'מה ניתן לקרוא את השם אבו חמזה (?). במכתב נזכרים אלריא'יס יוסף, ספינה (מרכב), ומצבם של הילדים הקטנים. הכותב מתאונן: "אני מודיע לך, אל תשאל אותי מה עוברים הילדים יום־יום... למחייתם.. מעט מאוד, פיסת לחם בבוקר ועוד אחת (בערב?)." נראה כי מדובר בבקשת סעד עבור הילדים, שאינם מקבלים די מזון. בצד ורסו נמצאים חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. דרוש עיון נוסף.