מכתבעברית

Bodl. MS heb. c 64/5

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
מקום מוצא
Safed
יעד
Pisa
תאריך
1735-09-17/1736-09-05
תאריך מקורי
5496
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

מכתב בעברית משנת 1735/36 לספירה (תצ"ו = "קרן לעמו"), שנשלח מקהילת היהודים בצפת לקהילת היהודים בפיזה. הקהילה בצפת מתחננת לסיוע כספי בעקבות מס כבד בסך 10,000 גרושו׳ שהוטל עליהם. השליחים מטעמם הם חיים יעקב ומאיר די סגורה (הנזכרים שש שורות מסוף המכתב). הכיתוב בכתב לטיני בעמוד האחרון (Zafed 5496 K. K.) עשוי להיות מקורי. ככל הנראה אין מדובר במסמך מן הגניזה.

Princeton Geniza Project description: Letter in Hebrew dated 1735/36 CE (496 = קרן לעמו), from the Jewish community of Safed to the Jewish community of Pisa, begging for financial aid on account of a heavy tax of 10,000 גרושו׳ that has been imposed on them. Their sheliḥim are Ḥayyim Yaʿaqov and Meʾir de Segura (named 6 lines from the bottom). The Latin script on the final page (Zafed 5496 K. K.) may actually be original. Probably non-Geniza.

מכתבעברית