ניסיונות קולמוס בכתב לטיני ובכתב עברי
CUL Or.1080 15.10
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- שפה וכתב לא מזוהים, לא מזוהה (כתב לטיני)
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, Or.
תיאור
ניסיונות קולמוס בכתב לטיני ובכתב עברי. המילים והקיצורים בכתב הלטיני דומים לספרדית קסטיליאנית, אך לעיתים ניכרת בהם השפעה לשונית איטלקית. מדובר במילים בעלות אופי של תארי כבוד, מהסוג המופיע לרוב בפניות שבראש מכתבים, ובשני צדי הדף — recto ו-verso — חוזר השם "אנטוניו" (Antonio). בצד ה-verso מופיע גם שם המשפחה "רומאנו" (Romano). באותו צד משולב גם אשכול אחד של אותיות עבריות, ומתחתיו מופיעים תרגולים של האות אל"ף בכתב מרובע.
מסמכים קשורים
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
מכתב מחלפון בן נתנאל הלוי, באלכסנדריה, אל יצחק אבן עזרא בספרד. ביהודית־ערבית. המכתב עוסק בפטירת אחיו של חלפון…
חלקו העליון של הסכם שותפות, שחלקו התחתון שרד במסמך נפרד (איחוד שנעשה בידי Matthew Dudley). תאריך: סוף שבט…
מכתב מאת שמעון בן שאול בן ישראל הטוליטולי בירושלים אל אחותו בַּלוּטַה בטולדו. המכתב מתוארך בשורה האחרונה…
מכתב עסקי מעֻמַר בן עִוַץ', שהתגורר בקַלְיוּב, אל הנוטריון והקאדי צַדְר אלדין, ששהה בדַאר אלוַכַאלה בפוסטאט…
מסמך משפטי — פרוטוקול בית דין. המקום: פוסטאט. התאריך: העשור האחרון של שבט ד'תתקכ"א = ינואר/פברואר 1160, תחת…