מסמך משפטיעברית

BL OR 5543.1

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
1569-10-23
תאריך מקורי
12 Ḥeshvan 5330
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

הסכם שידוכין. החתן: יוסף בן יהודה מנחם. הכלה: אסתיתא בת דוד הכהן. המטבע המוזכר בשטר הוא דוקטים ונציאניים (פרחים זהב בנאדקה). המקום: פוסטאט/קהיר. תאריך: י"ב בחשון ש[ל]"ל (יקיר) לבריאת העולם, כלומר אוקטובר 1569. החתונה נקבעה להתקיים בחג השבועות הקרוב (20 במאי 1570), כך שתקופת האירוסין צפויה להימשך כשישה חודשים. בני הזוג יתגוררו בבית אביה של הכלה במשך השנתיים הראשונות לנישואיהם, ודוד אבי הכלה מתחייב שלא לגבות מהם דמי שכירות לאורך תקופת שהותם בביתו.

Princeton Geniza Project description: Engagement (shiddukhin) agreeement. Fiance: Yosef b. Yehuda Menaḥem. Fiancee: Estīta bt. David ha-Kohen. Currency: Venetian ducats (פרחים זהב בנאדקה). Location: Fustat/Cairo. Dated: 12 Ḥeshvan [5]330 AM (יקיר), which is October 1569 CE. The wedding is set to take place on the coming holiday of Shavuʿōt (20 May 1570 CE), with the engagement period to last for roughly six months. The couple will live in the home of the bride's father for the first two years of the marriage. The bride's father David agrees to not collect rent from the couple for the duration of their stay. ASE. MCD.

מסמך משפטיעבריתנישואיןשכירותקהירזהב