מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב ובו הבן מאשר קבלת משלוח ששלח לו אביו, ומצרף את ההצהרה

T-S 12.357

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
al-Maḥalla

מכתב ובו הבן מאשר קבלת משלוח ששלח לו אביו, ומצרף את ההצהרה: "ואת הדינר של מס הגולגולת שילמתי מן הכסף שהרווחתי בעבודתי הקשה". הבן מדגיש שהצליח לעמוד בתשלום הג'זיה — מס הגולגולת שהוטל על בני החסות הלא-מוסלמים — מתוך יגיע כפיו, ולא בעזרת סיוע חיצוני. אמירה מסוג זה שופכת אור על הנטל הכבד שהטיל מס הגולגולת על משפחות יהודיות במצרים של ימי הביניים, ועל הגאווה שבעמידה עצמאית בו.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.