רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית הכוללים ספרות אלפאנומריות עבריות לצד ספרות ערביות מערביות

JRL C 62 + JRL C 61

JRL · JRL

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית, עברית
ספרייה
JRL · JRL
אוסף
JRL ; JRL

חשבונות בערבית-יהודית הכוללים ספרות אלפאנומריות עבריות לצד ספרות ערביות מערביות. הכותרות של כל רישום בצד ה-verso פותחות בציון ימי השבוע הספציפיים, ובשתיים הראשונות מהן מופיעה המילה "קונסול / consol". ייתכן שמדובר בהתייחסות לפקיד קונסולרי אירופי — סוג של נציגים שהיו רבים מהם בשירות במחוז העות'מאני של מצרים עד למאה השמונה-עשרה.