מכתב שנשלח על ידי אדם מסיציליה שהיגר לצור

תיאור

מכתב שנשלח על ידי אדם מסיציליה שהיגר לצור, ובו הוא מתאר מלחמת אזרחים בסיציליה ואת התנאים הכלכליים הקשים שבהם חיו בני משפחתו. מתוארך לאמצע המאה ה-11 (לפי גיל ובן־ששון). הכותב והנמען אינם ידועים. הוא מזכיר את אבו יוסוף בן אסמאעיל [אלאנדלוסי], המוכר ממספר מכתבים אחרים מאמצע המאה ה-11. הוא כותב: "ראיתי דברים שמעולם לא רציתי לראות: שפיכות הדמים הייתה כזו שהלכתי על גופות כאילו הלכתי על הקרקע; מגפה גדולה (וּבַּאא')"; וכן אינפלציה גדולה. המחסן שלו וזה של אחיו סעיד נבזזו. שנים לאחר האירועים הללו, חודשיים לפני מות אביו, רכש אביו בית עם גנים תמורת 100 דינרים מאדם נוצרי. מלחמות האזרחים (פִתַן) התחדשו אז, הבית איבד את ערכו, ואביו מת. הוא וסעיד ניגשו אז לגבות את כל החובות שהיו חייבים לאביהם המנוח ואת הסחורות שאביהם הפקיד בידי אחרים, בעיקר בידי סוחר פשתן אחד. סעיד אמר לו שיחלקו הכול חצי בחצי. כל הצד השני של המכתב עוסק באופן שבו הכותב רומה בתחילה ונושל מחלקו בירושה — כפי הנראה בידי סעיד, אשר חבר לגיסם יחיא בן אלמנג'ם — ובאירועים שבאו בעקבות זאת.