מכתבעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב מפרחיה בן יוסף יג'ו אל אבו אלפח'ר סעדיה [בן אברהם אבן אלאמשאטי]

BL OR 5542.23

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

מכתב מפרחיה בן יוסף יג'ו אל אבו אלפח'ר סעדיה [בן אברהם אבן אלאמשאטי]. המכתב כתוב בעברית (בפתיחה) ובערבית-יהודית (בגוף). זהו מכתב מלא הכנעה ויראת כבוד, ובו פרחיה מודה לאבו אלפח'ר על העזרה שהושיט לבנו יוסף ול"בתו היתומה", באותו אופן שבו סייע אבו אלפח'ר לפרחיה עצמו בעבר. (המידע מבוסס בחלקו על פרידמן וגויטיין, India Book III, 41–42 הערה 40.) מאותו שולח ואותו נמען ידועים מסמכים נוספים.