טקסט ספרותיסלאבית

ספר תהילים בסלאבית כנסייתית עתיקה, עם אותיות פתיחה מעוטרות בדגמים פרחוניים

JRL B 2951

JRL

סוג מסמך
טקסט ספרותי
שפה ראשית
סלאבית
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

ספר תהילים בסלאבית כנסייתית עתיקה, עם אותיות פתיחה מעוטרות בדגמים פרחוניים. תיארוך משוער: ככל הנראה המאה ה-15. הקטע כולל את תהילים י"א:3 עד י"ב:1 בנוסח טרנובו של הסלאבית הכנסייתית העתיקה. כתב היד הוא ככל הנראה ממוצא ולאכי או מולדבי, וסביר יותר שמדובר במוצא מולדבי בהתחשב במחלוקות הפנימיות שפקדו את ממלכת ולאכיה באותה תקופה ולעומתן תור הזהב שחוותה מולדביה תחת שלטונו של סטפן הגדול. ייתכן שכתב היד הגיע לקהיר באמצעות נזירים נודדים שעשו את דרכם אל מנזר סנטה קתרינה. סוג הכתב הוא אונציאלי (אוסטאב), זאת לאור צורות האותיות הגיאומטריות, אופיו הדתי של התוכן ומיעוט הקיצורים, אם כי ניכרים בו גם יסודות של כתב חצי-אונציאלי (פולו-אוסטאב). המידע נמסר באדיבותם של אליסבטה מוסאקובה מהספרייה הלאומית של בולגריה, פיטר טות' ואיליה קורטו פלה.