מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי העוסק בתאולוגיה פילוסופית, ובו הכותב מעיר את הערותיו על חיבור שקרא

T-S 13J16.20 + T-S 13J8.14 + CUL Or.1080 3.41

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, Or.

מכתב בכתב ערבי העוסק בתאולוגיה פילוסופית, ובו הכותב מעיר את הערותיו על חיבור שקרא. המכתב מזכיר את ראש המתיבה (raʾs al-mathība). זהו צירוף שאיחתה מרינה רסטו: הדף שימש מחדש לטיוטות מכתבים בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (ראו PGPID 1244), ולפיכך יש לתארכו לפני שנת 1050 לערך. בגוף המכתב נזכרים צווים ישנים שהיו ברשות ראש המתיבה, לצד צווים חדשים — ככל הנראה רמיזה לארכיון הקהילתי. כמו כן מוזכרות עצומות שכתבו ראשי הקהילה היהודית אל הח'ליף המכהן. בטקסט המקורי מופיע הצירוף "al-sijillāt al-muʿaẓẓama al-karīma al-qadīma wa l-mujadadda" — כלומר הסיג'ילאת (הצווים או האיגרות הרשמיות) הנכבדים והנעלים, הישנים והמחודשים.