מכתביהודית-ערבית

T-S NS 264.79

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

צד פנימי: מכתב בערבית-יהודית המיועד ליצחק מסוים, המתבקש להעביר את הפתק (רוקעה) לשופט, 'כי השיח' הרג אותי.' דרוש בדיקה נוספת כדי לקבוע כיצד השיח' הרג את הכותב: משהו הקשור לשהות רעב אמש ולא להיות לו כסף.

Princeton Geniza Project description: Recto: Letter in Judaeo-Arabic addressed to a certain Yiṣḥaq, who is asked to convey the note (ruqʿa) to the judge, "for the shaykh has killed me." Requires further examination to determine how the shaykh killed the writer: something to do with going hungry yesterday evening and not having any money.

מכתביהודית-ערבית