תיאור
פתק בלתי פורמלי בכתב ערבי. מיועד ל'אלשיח' אלפאצ'ל' מסוים. אולי מאישה? פתק השולח נראה כ'אלעבדתהא' (לא דקדוקי אך טעות מובנת). הפתק דורש בדיקה נוספת. בצד האחורי פתק בכתב ערבי רועד (עם מילה אחת בכתב עברי) הנותן תאריך: רביע II 496 לספירה המוסלמית. ייתכן שמוזכר שכר דירה (אג'רה) לאותו חודש.
Princeton Geniza Project description: Informal note in Arabic script. Addressed to a certain 'al-shaykh al-fāḍil.' Possibly from a woman? The sender's information looks like "al-ʿabdatuhā" (which would be ungrammatical but an understandable error). The note needs further examination for content. On verso there is a note in shaky Arabic script (with one word in Hebrew script) giving the date as Rabīʿ II 496 AH (with a helpful legend in Judaeo-Arabic underneath). Possibly mentioning the rent (ujra) for that month.