תיאור
מכתב עסקי בערבית-יהודית. כנראה מיועד למשה בן יהודה. תאריך: הרבע האחרון של המאה ה-15. עוסק בפעולות עסקיות דחופות ומפורטות הכוללות 'ד'ח'ירה' (דמי אחסון?); גם סירות הנכנסות לח'ליג'; קמפור ושמורת ג'ינג'ר. מוזכרים אנשים רבים, כולל יעיש הפחות-שווה ושותפו מנצור; סולימאן; המנוח זין אלדין ובנו; הצירפי; הח'ואג'ה; צלאח אלדין; נער (צבי) מסוים; אחמד בן אלצפיר(?); ור' עמרם.
Princeton Geniza Project description: Business letter in Judaeo-Arabic. Likely addressed to Moshe b. Yehuda. Dating: Last quarter of the 15th century. Dealing with urgent and detailed business operations involving 'dhakhīra' (storage fees?); also boats entering the khalīj; camphor and a ginger preserve. Mentions numerous people, including the good-for-nothing Yaʿīsh and his partner Manṣūr; Sulaymān; the late Zayn al-Dīn and his son; the ṣayrafī; the khwāja; Ṣalāh al-Dīn; a certain youth (ṣabiyy) about whom the sender was going to complain to the king; Aḥmad b. al-Ṣafīr(?); and R. ʿAmram.