תיאור
מכתב מהארון אל משה בן יהודה. בערבית-יהודית. תיארוך: הרבע האחרון של המאה ה-15. השולח מזכיר לנמען שזה מנהגו לשלם עבורו את מס הגולגולת (ג'זיה). אולם השנה משה נעדר כבר תשעה חודשים ולא שלח כל סכום כסף. הוא מדווח כי אדם בשם שלמה סיקילי בדרכו לאלכסנדריה יחד עם ר' יוסף קסטרו — ונראה שגם אדם זה זקוק לכסף. מוזכר הגעתה של 'הח'רקה הכחולה' (שנזכרת גם במכתב קודם באותו כריך). יש עוד אדם נוסף שמגיע לאלכסנדריה והוא אף הוא נזקק לסיוע בתשלום מס הגולגולת; שמו של זה הוא מוסא בן מרעקה(?). אם משה בן יהודה וצדקה נס לא יפעלו בעניין כל הבקשות הללו, יהיה הארון נאלץ לערב את הנגיד.
Princeton Geniza Project description: Letter from Hārūn to Moshe b. Yehuda. In Judaeo-Arabic. Dating: Last quarter of the 15th century. The sender reminds Moshe that it is his custom to pay his capitation tax for him. This year, however, Moshe has been gone for 9 months and has not sent any money. He reports that a man named Shelomo Siqillī is en route to Alexandria with R. Yosef Castro—it seems this man also needs money. Mentions the arrival of 'the blue khirqa' (which is also mentioned in a previous letter in this binder). There is yet another man coming to Alexandria who also needs help with the capitation tax; this one is named Mūsā b. Marʿaqa(?). If Moshe b. Yehuda and Ṣedaqa Nes do not act on all these requests, Hārūn will be forced to involve the Nagid.