מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

שריד (צד שמאל) של מכתב מעוצב בכתב יד קליגרפי בערבית-יהודית

T-S 16.232

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שריד (צד שמאל) של מכתב מעוצב בכתב יד קליגרפי בערבית-יהודית. הכותב מדווח על מצב הצאן של הנמען, על גידולי הקולקסיה ועל מוצרים נוספים. נזכרים בו המקום סֻנְבָּאט והאיש נאצר אלדין. בצדו האחורי של הדף (התמונה זמינה רק ב-FGP) מופיע טקסט ספרותי בעברית, ולצידו מספר שורות של חשבונות הכתובים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות, ובהן אזכור של צבעים או בגדים (קרמז, אביץ').

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.