מכתבעברית

מכתב בעברית מאדם בשם יצחק ____ [שם משפחה לא קריא] שבירושלים אל שמשון בדרבנד

MIAC 186

ENL

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
מקום מוצא
Jerusalem
יעד
Derbent
ספרייה
ENL
אוסף
ENL, ENL 'New Geniza' Catalogue

מכתב בעברית מאדם בשם יצחק ____ [שם משפחה לא קריא] שבירושלים אל שמשון בדרבנד, ובו קריאה אליו לעלות אל "ציון וירושלים". המכתב נושא תאריך כ"ד אב ה'תרס"ו, הוא ה-15 באוגוסט 1906. סריקה מקורית של המכתב ותרגום שלו לערבית מופיעים בספר "אלג'ניזה ואלמעאבד אליהודיה פי מצר" (עמ' 195–199). ייתכן שקריאת התאריך של חסן וסרראג' שגויה, שכן בסריקה הרישום האלפאנומרי הוא: "ב"ה כ"ד מנא' תרח"ו – דרבנד קוקז" / "בעזרת השם, כ"ד מנחם [אב] [ה'ת]רי"ד – דרבנד קווקז", קריאה שתניב תיארוך חלופי אפשרי של ה-18 באוגוסט 1854.