מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

מסמך מדינה — דיווח מהתקופה הפאטמית, שנכתב בשלישי בחודש ד'ו אלחג'ה של שנה בלתי מזוהה

T-S 10J10.2

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מסמך מדינה — דיווח מהתקופה הפאטמית, שנכתב בשלישי בחודש ד'ו אלחג'ה של שנה בלתי מזוהה, ומתייחס לדיווח קודם שהגיע מדיוואן אלסעיד. החידוש שלאחר הדיווח הקודם הוא מחסור במזון בעיר הבירה, ושהשווקים ריקים מדגנים ומלחם. הכותב נושא תפילה לפוריות האדמות ולהסרת המצוקה. הוא מזכיר כי פנה אל האמיר מנג'ד אלדולה כדי להסב את תשומת לבו למשבר הנמשך, אך לא הצליח לזכות בפגישה עמו משום שהיה מוקף בנכבדים מן הערבים. ככל הנראה מדובר במחסור מזון עירוני או במקרה של אגירת דגנים, והכותב מבקש התערבות של השלטון. האמיר מנג'ד אלדולה, אבו אלחסן מח'תאר אלמסתנצרי, בא ממשפחת פקידי ממשל: אביו אמין אלדולה היה גם הוא אמיר, ונכדו מאמון אלבטאאיחי היה איש ממשל רב־השפעה ווזיר של הח'ליף אלאמר בלאה. על פי התקופה שבה ממקם אותו אלמקריזי, הוא כיהן כאמיר בימי אלמסתנצר בלאה, ומחסור המזון שאליו מתייחס הכותב עשוי להיות "אלשדה אלעט'מא" (המצוקה הגדולה) או רעב אחר שהתחולל בתקופת שלטונו.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים