רשימה או טבלהיהודית-ערבית🌐 תרגום

בצד ה־verso: רשימת תורמים של חיטה. התיארוך הוא ראשית המאה ה־13, לפי כהן

T-S 8J13.14

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

בצד ה־verso: רשימת תורמים של חיטה. התיארוך הוא ראשית המאה ה־13, לפי כהן. גויטיין שיער שהחיטה נתרמה בהקשר של מנהגי אבלות, שכן צד ה־recto מכיל מכתב תנחומים. אירדבּ אחד שווה לשישה ויבּות, וויבּה אחת מכילה כחמישה־עשר ליטרים או כארבעה גלונים. משק בית ממוצע ממעמד הביניים, שבו שני ההורים נוכחים, נזקק ל־12 אירדבּים של חיטה בשנה, או אירדבּ אחד לחודש. (המידע מבוסס על כהן ועל כרטיסיית גויטיין.)