מכתביהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב מסלאמה בן מוסא ספאקֻצי (מאזר) ליהודה בן משה בן סע'מאר, משנת 1064

Halper 414

CAJS · CAJS

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Mazara
יעד
Fustat
ספרייה
CAJS · CAJS
אוסף
CAJS ; CAJS

מכתב מסלאמה בן מוסא ספאקֻצי (מאזר) ליהודה בן משה בן סע'מאר, משנת 1064. המכתב הוא המשך למכתב קודם (Halper 389 לפי גיל), שבו נרמזה האפשרות לפירוק השותפות בין השולח לבין הנמען. במכתב הנוכחי מגלה סלאמה בן מוסא ספאקֻצי את נכונותו לוויתורים בעת הסדרת החשבונות ביניהם, ומביע את הסכמתו לשאת בעצמו בהפסד של 60 דינרים. הוא מביע את משאלתו להמשיך בשותפות. המידע מבוסס על גיל (Kingdom, כרך 4, עמ' 475), ועיינו גם בהערותיו של גויטיין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.