תיאור
מכתב מראש הכלה ישראל בן דניאל לאבו אל-חסן סלאמה בן עלון אל-[...], בפסטאט. בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12; ייתכן שניתן לזהות את השולח ואת הנמען. עוסק בעניינים עסקיים שונים, כגון בגד טוני (פשתן) מהחייט והנחת דבר-מה בכלי בורניה.
Princeton Geniza Project description: Letter from the raʾs al-kull (= rosh kalla) Isrāʾīl b. Dāniyāl / Yisraʾel b. Daniʾel to Abū l-Ḥasan Salāma b. ʿAllūn al-[Ṣayrafī], in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Dating: first half of the 11th century. Concerning various business matters, e.g., a tūnī (linen) garment from the tailor and putting something in a burniyya. See also F 1908.44ii (PGPID 29881).