מכתבערבית

recto: מכתב מהורה אל ילדיו (יא אולאדי) המוכיח אותם על שלא כתבו לו

T-S AS 176.234

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

recto: מכתב מהורה אל ילדיו (יא אולאדי) המוכיח אותם על שלא כתבו לו. מן הטקסט: "ואללה תעאלי יקרב אלאג'תמאע... ועג'בת... יא אולאדי כון אנכם מא סירתו(?)... כתאב באכ'בארכם פאללה אללה יא אולאדי ערפוני אכ'באר‎כם ומא אנתם עליה..." — "והאל יתעלה יקרב את המפגש... ותמהתי... הוי ילדי, כיצד לא שלחתם(?)... מכתב בחדשותיכם, בשם האל בשם האל, הוי ילדי, הודיעוני את חדשותיכם ואת מצבכם...". הכותב תמה מדוע לא טרחו לשלוח אליו איגרת ובקשתו הנרגשת היא שיודיעו לו מה שלומם ומה מצבם. המכתב טעון בחינה נוספת לאיתור תוכן נוסף. verso: הצד השני נעשה בו שימוש חוזר לרישום חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות, ובהם נזכרים אלחאג' ונג'ם אלבטוני(?).

תגיות

מכתב ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים