מסמך ממלכתיערבית

ברקטו: שריד מדו"ח רשמי או אולי מסמך משפטי, הבולט בזכות אזכורו של אמיר בשם אפתח'אר אלדולה ג'והר

T-S AS 180.153

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

ברקטו: שריד מדו"ח רשמי או אולי מסמך משפטי, הבולט בזכות אזכורו של אמיר בשם אפתח'אר אלדולה ג'והר. אפתח'אר אלדולה המוכר ביותר היה מושל ירושלים בעת נפילתה בידי הצלבנים בשנת 1099, אך לא ברור אם מדובר באותו אדם; שמו הפרטי אינו ידוע ממקורות אחרים כ"ג'והר". (ג'והר המוכר ביותר נפטר בשנת 992 ולכן אינו יכול להיות הדמות המדוברת כאן.) כמה ביטויים מהמסמך: وتسلمها من المذكور وهب . . . . . . . للمجلس فذلك ثابت(؟) في الدواوين المعمورة . . . . . . . . المتبرع(؟) وقد ذكر المذكور كون الامير افتخار الدولة جوهر نزل(؟) . . . . . . . . . . .