מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

קטע ממכתב בערבית-יהודית. ההתכתבות היא בין דיינים או מנהיגי קהילה, ועוסקת בלפחות שני הליכים משפטיים תלויים ועומדים

T-S 8J29.3

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע ממכתב בערבית-יהודית. ההתכתבות היא בין דיינים או מנהיגי קהילה, ועוסקת בלפחות שני הליכים משפטיים תלויים ועומדים. הראשון נוגע לתביעה בין אלעמאני ובעלי בריתו (מתעצבין) לבין אבראהים אלזנד(?). מובע חשש שאלעמאני ואותם העומדים לצידו מנסים להונות את הקודש (שורה 7). העניין השני עולה בשורות 13–15; ככל הנראה הגיעו לבית הדין מסמכים המעידים כי אבן מפצ'ל עוסק במעשים רעים.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.