תיאור
שטר מכירה של שפחה. רקטו מתאר את מכירתה לסית אל-מונא בת נתן/היבה אללה, אלמנת נהריי בן נסים, בסוף 1108 לספירה, בערבית יהודית. כאן בורסו, ב-1115 לספירה, הגברת מוכרת את האישה לרופא הנוצרי עבד אל-מסיח בן מקארא(?) בן הארון. מתוארך: שליש ראשון של ד'ו אל-קעדה.
Princeton Geniza Project description: Deed of sale of an enslaved woman. Recto describes her sale to Sitt al-Munā bt. Natan/Hibatallāh, the widow of Nahray b. Nissim, in late 1108, in Judeo-Arabic. Here on verso, in 1115 CE, this mistress sells the woman to the Christian physician ʿAbd al-Masīḥ b. Maqāra(?) b. Hārūn. Dated: First third of Dhū al-Qa̔da.