מכתביהודית-ערבית

מכתב או עצומה מגבר אל חבורת דיינים

T-S AS 170.226

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב או עצומה מגבר אל חבורת דיינים, שבו הוא טוען כי הוא משלם מזונות מספיקים לאשתו — [...] בת חיים(?) בן [..]הא(?) — וכן לשפחתה ולבתם הקטנה בת השלוש, בתשלומים שבועיים המועברים באמצעות מחפוט', הקיים (קייִּם) של בית הכנסת של הארץ-ישראלים. הכותב מלין על כך שהיא חולקת עליו כל העת בעניין התשלומים וגוררת אותו שוב ושוב לבית הדין, בעוד הוא אדם חולה שסובל מן המצב הזה. מבחינת התיארוך, הכתיבה משוערת לרבע השלישי של המאה ה-12 בקירוב, שכן מחפוט' ידוע לנו ממקורות אחרים באותה תקופה (במקומות אחרים הוא מכונה השמש — ח'אדם — של בית הכנסת).