קטע מכתב בערבית-יהודית. המכתב מדווח על אבו עמראן בן אבו אל-[...]
T-S Ar.30.53
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
קטע מכתב בערבית-יהודית. המכתב מדווח על אבו עמראן בן אבו אל-[...], שגנב שישה עצי תפוז משובחים (אצול נארנג' מן ח'יאר אל-אצול) מחצר קטנה הרוסה (דווירה ח'ראב) ושתל אותם מחדש בגן שלו. גיסו של הנמען, אברהים, יצא נגדו בעימות, ואז אבו עמראן וחבר מרעיו היכו את אברהים מכות נמרצות עד שכמעט מת. לאחר מכן נגרר אחד מהם לתחנת המשטרה (אל-שֻרטה), נכלא, ודברים שאין לתארם התרחשו שם. בית הדין היהודי (או הדיין) התערב לבסוף בעניין. חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיותיו של גויטיין ועל ספרו על החברה הים-תיכונית.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…
מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד בבלביס אל אליהו הדיין (שהוא בן דודו — אבן ח'אל — של אבו אלפרג'). הם שוהים…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
רשימה של חשבונות קהילתיים של קהילת "ק״ק עזרא הסופר" (ק׳׳ק עזרה הסופר). מתוארכת לכ״א בתשרי – היום השביעי של חג…