מכתב הממוען לאדם בשם עז אל-דין. כתוב בערבית-יהודית
CUL Add.3338.4
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, Add.
- אזכורים
- Ṣanʿāʾ
תיאור
מכתב הממוען לאדם בשם עז אל-דין. כתוב בערבית-יהודית. מקורו בתימן. התיארוך אינו ודאי, אך ככל הנראה אינו קדום מן המאה ה-13. המכתב עוסק בעיקרו בפרטי משלוחים של סוגים שונים של דגנים בכלי הובלה שונים, ובכלל זה משלוח דגנים לצנעא ומסירה ל"בית הכיפה" (בית אל-קֻבּה). מוזכרים בו מספר שמות, בהם עבד אל-מנעם, חסין, זיד, מחמד בן אל-חאג', צאלח בן עלי, סלימאן אל-שראעי (? אלשראעי), וכן סאלם, בנו של השולח. נראה כי אירעה גניבה של דגנים ממקום אחסונם התת-קרקעי (אל-מדפן), וחלק נכבד מן המכתב מוקדש לתיאור החקירה שערכו בעקבות זאת. בסיום דבריו מדגיש השולח כי מעולם לא הסגיר סוד לאיש.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מרמלה, מאת רב שלמה בן יהודה, גאון ישיבת ירושלים, השוהה ברמלה, אל בנו אברהם בפוסטאט. תיארוך: כ״א באייר…