רשימה או טבלהעברית, יהודית-ערבית

תרגילי כתיבה שבהם התלמיד חזר על אותו משפט בעברית בצד הרקטו ובערבית-יהודית בצד הוורסו

T-S Ar.35.12

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
תאריך
1700-1900
תאריך משוער
1700-1900
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

תרגילי כתיבה שבהם התלמיד חזר על אותו משפט בעברית בצד הרקטו ובערבית-יהודית בצד הוורסו. המורה סיפק כתב יד לדוגמה בראש כל שורה, כדי שהתלמיד יחזור אחריו. בכותרת מופיע שם המשפחה של התלמיד — ביאלובוס (Bialobos) — שם רווח מאוד במסמכים מן המאה השמונה־עשרה והתשע־עשרה. גם הפליאוגרפיה והפורמט של תרגילי הכתיבה הללו תואמים לטווח זמן זה.